Для стороннего наблюдателя Минматарское Восстание закончилось сто лет назад изгнанием амарр из минматарского космоса и созданием Минматарской Республики. Однако, для многих минматар это было только первым шагом, и в их умах восстание всё ещё живо и продолжается. Его текущий облик, возможно, не похож на войну между империями, но, до заключительной победы – освобождения каждого раба-минматара – тысячи мятежников каждый день рискуют, добиваясь свободы для своих минматарских братьев.
Официальная позиция двух этих империй может быть похожа на мир, она поддерживается регулярной торговлей и возможностью свободно пересекать границы империй, что призвано быть способом укрепления отношений в будущем. Естественно, у такого свободного космического движения есть и нежелательные стороны, что выражается в ржании над невозможностью остановить ротацию различного вида секретных агентов, саботажников и налётчиков, которые внедряются (как они это видят) на вражескую территорию.
Недавнее известие, что Амаррский Император получил самую желаемую премию мира в Новом Эдеме, было не слишком хорошо воспринято минматарами, которые в последние недели приумножили количество набегов и террористических актов на амаррский (или амматарский) космос, их количество достигло эпических размеров. Минматарское правительство уже прокомментировало, что оно непричастно к этим нападениям и будет искать и наказывать ответственных за них людей. Амарры скептически относятся к этим заявлениям, планируя собственные карательные операции. Однако, вскоре этим делом должен заняться КОНКОРД, и многие надеются, что он вступит раньше, чем ситуация выйдет из под контроля.
Эта хроника была удалена из списка хроник, так что она не является частью истории EVE Online.
Перевод хроники Past the Future Curbs.
| 
