Хроники. Порочный круг


Затем все закончилось. Капсула лопнула. Обнаженная кожа, попавшая под солнечный свет, вспыхнула. Тело, неудержимо бьющееся в конвульсиях, раздулось. Вместе с сознанием исчезла слюна, кипевшая на языке. После этого смерть наступила очень быстро. Тело смешалось с останками, бывшими когда-то фрегатом. Чуть в стороне полицейские суда настигали убийцу...

Все это начиналось так невинно... Два галлентских фрегата, путешествующие в космосе Федерации. Дружелюбная беседа.. Один - наивный новобранец; другой - опытный ветеран. Беда: война слов, сопровождающаяся угрозами и оскорблениями. Потом болтовня закончилась и заговорило оружие. У новобранца даже не было шанса. Но подождите! Прибыли полицейские корабли. Слишком поздно спасать новичка. Тогда они наказывают преступника. Они стремительно вершат правосудие - глаз за глаз, зуб за зуб. И тело ветерана присоединяется к новобранцу в изящном танце вокруг солнца.

Все же оба продолжают жить. В этот же самый момент они возвращаются к жизни в своих новых телах. Может быть они еще раз получат шанс когда-нибудь потанцевать - может быть тогда новичок изучит несколько новых трюков.

Это не конец. Жизненный цикл спас двух падших от забвения. Так же и их трупы вернулись в бесконечный цикл еще раз. Их холодный танец прервался как только горизонт поглотил полицейские корабли. Быстро подходит непримечательный корабль. Мимолетно запускаются несколько дронов-утилизаторов. Безжизненные тела похищены и торопливо помещены на судно. Если галлентская полиция поймает за этим занятием, то будут серьезные, очень серьезные проблемы. Корабль совершает варп-прыжок прочь из космоса Федерации, унося свой "горячий" груз. Теперь настало время для поиска клонирующей лаборатории, которая не будет возражать против небольшого количества добытой нечестным путем биомассы А-класса. Жизнь продолжается, гражданин. Для вас здесь больше ничего нет.


Перевод хроники The vicious cycle.

Категория: Хроники | Добавил: Heritor (29 Сентябрь 2008) | Автор: Heritor Skoliya E W
Просмотров: 1829 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
»Рубрики«
Новичкам [21]
Информация о том как начать играть и как освоиться в игре
Таблицы [10]
Различная сводная информация
Расы [8]
Описание рас Нового Эдема
Хроники [96]
Хроники мира EVE Online. Перевод хроник официального сайта игры
Разработчикам [27]
API, IGB, технологии
Рассказы [1]
Творчество автора данного сайта
Разное [8]
Материалы общего характера
»Поиск«
»Ссылки«
»О сайте«

SKOLI.ru — русский фан сайт игры EVE Online. Статьи и новости с официального сайта eve-online о мире Нового Эдема, гайды, переводы хроник EVE, скриншоты и обои, амбиентная музыка из игры, видео.

»Статистика«

© 2008-2017 SKOLI.RU
Обязательна ссылка на источник, если вы используете материалы, расположенные на данном сайте.
COPYRIGHT NOTICE
EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. CCP hf. is not in any way affiliated with, Skoli.ru. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.